The Second Book of the Kings, 2 Kings
Translation in British English (The Second Book of the Kings) 1:1 Subsequently, Moab revolted against Israel following Ahab’s demise. 1:2 Ahaziah plummeted through a lattice in his upper chamber in Samaria, becoming gravely ill. He dispatched messengers, instructing them, “Seek guidance from Baalzebub, the deity of Ekron, regarding my recovery from this illness.” 1:3 Yet, […]
The Second Epistle General of John
Translation in British English 1:1 The elder addresses the chosen lady and her offspring, whom I cherish in sincerity; and not only I, but also all who acknowledge the truth; 1:2 For the sake of the truth, which resides within us and will be with us eternally. 1:3 May grace, mercy, and peace be with […]
The General Epistle of James
Translation in British English 1:1 James, a servant of both God and the Lord Jesus Christ, extends greetings to the twelve tribes dispersed abroad. 1:2 My dear brethren, consider yourselves fortunate when faced with a variety of trials; 1:3 recognizing that the testing of your faith fosters endurance. 1:4 Allow endurance to fully develop, so […]
First Epistle to Timothy new translation
Translation in British English 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the divine command of God our Saviour, and the Lord Jesus Christ, our beacon of hope; 1:2 To Timothy, my true son in the faith: May grace, mercy, and peace be yours, from God the Father and Christ Jesus our Lord. 1:3 I […]
The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians | Galatians Translation
Translation in British English 1:1 Paul, an apostle not through human commission nor from human authority, but through Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead. 1:2 Alongside all the brethren with me, to the congregations of Galatia: 1:3 May grace and peace be yours from God the Father, and from […]
1611 AD King James Bible
In 1611, a monumental event in the history of English literature and Christianity occurred with the publication of the King James Bible. This translation not only became the standard for English-speaking Protestants but also profoundly influenced English language and culture. Genesis of the King James Bible The King James Bible, first published in 1611, emerged […]
Book of Numbers
Numbers 1:1 And the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the meeting tent, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of Egypt, saying, 1:2 “Count all the assembly of the Israelites by their clans and families, recording the name of every […]
Judges
Judges 1:1 Following Joshua’s passing, the Israelite tribes sought guidance from the LORD, inquiring, “Which of us should first march against the Canaanites to battle them?” 1:2 The LORD answered, “Judah shall lead. I have given the land into their control.” 1:3 Judah then said to Simeon, his sibling, “Join me in my territory to […]
Deuteronomy Translation
Deuteronomy 1:1 Here are the words Moses spoke to all Israel beyond Jordan in the wilderness, on the plain opposite the Red Sea, between Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab. 1:2 (It takes eleven days to go from Horeb to Kadeshbarnea by the Mount Seir route.) 1:3 In the fortieth year, on the first day […]
The Imitation of Christ: A Timeless Spiritual Classic
In-Depth Review of William Benham’s 1886 Edition of Thomas à Kempis’s Devotional Masterpiece The Imitation of Christ, originally composed by Thomas à Kempis in the 15th century, is a seminal work in Christian devotional literature. The 1886 edition, published in London by J.C. Nimmo and carefully edited by William Benham, stands as a remarkable rendition […]
Old Testament | Core Concepts and Historical Analysis
The Old Testament, a term predominantly used within Christianity, refers to the collection of texts traditionally regarded as sacred scripture by Jewish and Christian communities. Etymologically, the phrase “Old Testament” originates from the Latin “Vetus Testamentum,” which itself is a translation of the Greek “Παλαιὰ Διαθήκη” (Palaià Diathḗkē), meaning “old covenant.” This nomenclature signifies the […]