Day in the Bible | Ημέρα (Greek) / יוֹם (Hebrew) | Noun

Etymology and Semantic Analysis The word ‘day’ in English is derived from Old English ‘dæg’. In the New Testament, the Greek equivalent is ‘ημέρα’ (hēmera), signifying a 24-hour period or daylight hours. In the Hebrew Bible, ‘יוֹם’ (yom) carries a similar meaning. The semantic range of ‘day’ varies: it can denote a literal day, a […]

The Second Epistle General of John

Rich-artistry–Saint-John-Theologian–Byzantine

Translation in British English 1:1 The elder addresses the chosen lady and her offspring, whom I cherish in sincerity; and not only I, but also all who acknowledge the truth; 1:2 For the sake of the truth, which resides within us and will be with us eternally. 1:3 May grace, mercy, and peace be with […]

The Epistle of Paul the Apostle to the Romans | Book of Romans

Domenico-Beccafumi's-1515-St-Paul-oil-on-wood-artwork.

Translation from the original Greek text 1:1 Paul, a bondman of Jesus Christ, summoned as an apostle, set apart for the gospel of God, 1:2 A gospel foretold by his prophets in the sacred writings, 1:3 About his Son, Jesus Christ our Lord, who was born from the lineage of David according to the flesh; […]

Father | Biblical Lexicon Analysis | πατήρ | biblical analysis of father

Etymology and Semantic Analysis The term ‘father’ in English translations of the Bible primarily derives from the Greek word ‘πατήρ’ (patēr) and the Hebrew word ‘אב’ (av). In the New Testament, ‘πατήρ’ is often used to denote a biological parent, a figure of authority, or, most significantly, to refer to God. For instance, in Matthew […]

Biblical significance of face | פָּנִים (Hebrew), πρόσωπον (Greek)

Definition The word “face” in the Bible signifies presence, identity, and relational dynamics. It often represents the countenance or appearance of a person and can imply favor, anger, or intimacy. Various Translations In the King James Version, “face” is often used where other translations might choose words like “presence” or “countenance.” For instance, in Exodus […]

Biblical Quarrel Analysis | Έρις (Greek) | Verb

Definition The term “quarrel” in the Bible often implies a verbal dispute or conflict. It’s more than a mere disagreement; it involves an emotional element of strife and contention. Various Translations In the King James Version, “quarrel” is used where other translations might choose words like “strife,” “dispute,” or “contention.” This reflects the evolving nuances […]